lunes, 27 de febrero de 2012

La verdad sobre el penal de Apodaca


CRÓNICA DE UNA FUGA ANUNCIADA

Por:  /Texto y fotos - febrero 27 de 2012 - 00:02
MONTERREY, NL. “Ten paciencia, mi hijo, ya todos saben que eres inocente y vas a salir el lunes 20 de febrero”, le dijo José Guadalupe Pedraza Lara a su hijo Eduardo Natividad en el patio central del pabellón Delta del Penal de Apodaca. Angustiado el joven de 18 años, le contestó: “Sácame Papá, nos van a matar. Nos han dicho que nos van a matar. Los del ‘Coca’ se van fugar y antes de irse, nos van a matar”.
José Guadalupe salió del penal con la angustia en el cuerpo, pero con la esperanza de que el lunes su hijo, preso por un “error” de la Marina Armada de México, estaría libre, luego de tres meses de infierno.
Regresó a Reynosa e inmediatamente se fue a trabajar a San Fernando, Tamaulipas. En la noche siguiente. Una llamada durante la madrugada lo despertó. Era Reina, su esposa: “Dicen en las noticias que en el penal hubo una riña entre bandas rivales”. Él intentó tranquilizarla: “No te preocupes, Eduardo no pertenece a ninguna banda, seguro que está bien. Pero si te quieres ir a Monterrey para estar más tranquila, vete en camión y después me cuentas”.
Reina fue una de los cientos de familiares congregados en el Penal de Apodaca. Durante 10 horas, todos sabían que había muertos pero el gobierno retrasaba la lista. A las siete de la tarde el teléfono de José Guadalupe volvió a sonar. El mundo se le cayó encima. Salió a la carretera y pidió un aventón. Nadie paraba en la carretera de la muerte. Decidió caminar por la cuneta, hasta que después de una hora un trailer se detuvo y aceptó llevarlo a Reynosa. Al llegar a su casa vio a su hermano. Lo estaba esperando para hacer el viaje más difícil de su vida.
“Esta es la fotografía. ¿Lo identifica?”, le dice una representante de la Procuraduría de Justicia de Nuevo León, sentada afuera del Anfiteatro del Hospital Universitario frente a una computadora portátil que guarda las fotos de los reos asesinados. José Guadalupe no tiene expresión en el rostro. Está congelado por el dolor. Lo ve de reojo. Cierra sus ojos, no quiere seguir mirando. Los abre. Sus pupilas se inundan. Silencio. Segundos. Minutos. Articula la primera palabra: “Sí…”. No puede hablar. La voz se quiebra en la siguiente frase: “No sé, parece que es Eduardo, pero está muy desfigurado”. La funcionaria le muestra una foto del cuerpo. Una cicatriz en el estómago de una vieja operación le confirma lo peor. Otra vez silencio. Llora y atraganta las palabras: “Sí… es mi hijo”.
Desorientado vuelve la cabeza. No sabe qué hacer. Cae derrumbado en una silla con la mirada perdida. Otra funcionaria se le acerca y le dice: “Pásele a la oficina para hacer los trámites”. Entra al Servicio Médico Forense. En el mostrador hay un montón de gente en su misma circunstancia. Los empleados no dan abasto. Permanece atrás, inmóvil, sin lágrimas, sin expresión.
Le digo que soy periodista, le pregunto qué paso. Me mira y suelta la primera frase: “Mi hijo salía libre hoy a las 11 de la mañana”. No puede evitarlo. Llora sin hacer ruido, lloramos juntos. Lo abrazo. ¿Cómo se consuela a un padre destrozado por la pérdida de su hijo?… ¿Cómo narrar tanto dolor, tanta matanza, tanta barbarie?
Se repone y dice: “En lugar de entregarme a mi hijo, me entregan su cadáver con la cara desfigurada. Lo mataron a golpes, con mucha saña. Lo desfiguraron a patadas o palos, quién sabe. Dicen que fue una riña entre “bandas rivales”. Y no hay ni un herido. Es mentira. Los ejecutaron. Fue una matanza”.
Me cuenta su historia. Hace 15 días Eduardo Natividad iba a ser liberado, pero la falta de una firma retraso su entrega. Cosas del destino o mejor dicho, cosas del pésimo sistema judicial que existe en México. Luchó para demostrar la inocencia de su hijo y de nada sirvió. Cualquier abogado le pedía 150 mil pesos para liberarlo.
El pasado 1 de noviembre, miembros de la Marina arribaron a su casa ubicada en la Colonia Los Fresnos de Reynosa, Tamaulipas, y sacaron a su hijo de la cama: “Eran las siete y media de la mañana. Dijeron que eran de la Marina Armada de México, que la camioneta que estaba afuera era robada. Yo les dije que era mía, pero sin hacer caso se llevaron a mi hijo y el vehículo. Les pregunté que a dónde se lo llevaban y me dijeron que a la PGR, pero me echaron mentiras, se lo trajeron a Monterrey. Luego me enteré que dijeron que lo habían agarrado en China, Nuevo León. Imagínese. Mi hijo me contó que los marinos lo torturaron, le obligaron a agarrar una arma y lo amenazaron. Le preguntaban por su jefe. Él no entendía nada, les explicaba que él no tenía jefe. Le dijeron que si no declaraba que era narco lo iban a matar y le iban a poner un cartelón en el pecho”.
Desde ese día, la Marina se quedó con su camioneta a pesar de que él mostró la factura que lo acredita como dueño. Su hijo ingresó al Penal de Apodaca y cómo era de Reynosa lo pusieron en el pabellón Delta: “Él no se metía con nadie. Estaba desesperado. Allí adentro es un desastre. No hay control de la autoridad. Y uno es gente trabajadora, gente de bien”.
José Guadalupe es trailero, su hijo trabajaba con él, siempre lo acompañaba y dice que todo fue producto de un error lamentable. Luego los marinos se negaron a declarar y eso ayudó para que su hijo no tuviera ningún cargo: “El problema entonces fue para sacarlo. Me cobraban mucho. Y eso que era inocente. El defensor de oficio me dijo que en un mes, dos meses, salía libre. Y así me trajeron. Vine como 20 veces a Monterrey. Anduve luchando por él. Le dije: “Aguanta mi hijo, ya te voy a sacar, ya está comprobado que eres inocente… Y me lo mataron”.
De pronto, el grito de una niña lo estremece. Sale apresurado de la oficina y ve a su hija de 12 años llorando a gritos cuando su madre le da la noticia: “Mi hermano no, mi hermano no”. Su tía la trajo desde Reynosa. La abraza, le acaricia la cabeza, la consuela: “Nos lo mataron, mi hija, nos mataron a tu hermano”. Indignado, se ahoga en un grito profundo: “Mi hijo era inocente, iba a salir hoy”.
Una mujer se acerca. Dice que también perdió a su hijo: “Asesinaron a los que iban a salir”. Una psicóloga del Desarrollo Integral de la Familia se acerca para ofrecerle “acompañamiento e intervención en crisis”. Ella  no escucha y comenta: “Usted que es periodista, cuente toda la verdad. Mataron a mi hijo, iba a salir mañana martes 21 de febrero. El del señor salía hoy. ¿Por qué los mataron? Los tenían secuestrados. Todo mundo sabía que se iban a fugar y que iba haber una matanza, aunque me maten, voy a decir la verdad”.
Su hijo se llamaba José y cuenta que cada semana tenía que pagar 800 pesos al grupo de Los Zetas que controlaba el Penal de Apodaca; algo, dice, que era conocido por los funcionarios de la prisión y las autoridades de justicia del estado. Todos estaban de acuerdo: “Me lo dejaban ver sólo 15 minutos. Los custodios, el director, todos estaban de acuerdo”, cuenta sin querer dar su nombre por estar amenazada.
Está inconsolable. Otra psicóloga se acerca y le comenta que viene a despedirse: “Por mi parte, sería todo. Le vamos a dar oportunidad a que siga con su proceso. Cualquier cosa, aquí estamos. Mañana me comunicó con usted para ver lo de la terapia psicológica gratuita”. Ella tiene la mirada perdida. Permanece en silencio.
LA EVASIÓN…
Era la una de la mañana del domingo 19 de febrero, cuando el grupo de Los Zetas liderado por Oscar Manuel “N”, identificado como “La Araña” dio la orden de empezar a saltar con la ayuda de cuerdas desde una de las torres de vigilancia. El jefe en turno suspendió los rondines, por lo cuál no hubo ningún problema para consumar la fuga.
En otra área del penal, el resto de los reos estaban en sus celdas correspondientes. En el edificio Delta se empezaron a escuchar gritos. Los celadores dieron las llaves a otro grupo de Los Zetas que controla la cárcel para que fueran celda por celda ejecutando “golfos”, presos pertenecientes presuntamente al Cártel del Golfo.
Las víctimas fueron elegidas con antelación, algunos de ellos sin tener pertenencia a dicho grupo de la delincuencia organizada, sólo por ser originarios de Tamaulipas y de otras zonas de Nuevo León y el resto del país donde opera el Cártel del Golfo. O bien, sólo por haber sido detenidos por las fuerzas de seguridad del estado y acusados por colaboración con crimen organizado. El 40% de los reos en este penal no está sentenciado. Así que no se les puede considerar criminales.  Para las tres de la mañana ya habían terminado la masacre. Con palos, fierros, hachas, navajas… se consuma la matanza de los 44 reos. A las 3:15 de la madrugada las autoridades penitenciarias informan al estado que hubo una riña entre bandas rivales.
La historia de esta fuga anunciada puede reconstruirse a través de los testimonios de las víctimas, de las familias de los presos y de la versión del gobierno de Rodrigo Medina de la Cruz.
Desde hace más de un año, distintos reportajes habían denunciado que el narco controlaba los penales: en el de Topo Chico y el Cereso de Apodaca, Los Zetas, y en el de Cadereyta, el Cártel del Golfo. El pabellón Delta tiene su propia historia de conflictos y crímenes. En mayo del año pasado, todo mundo sabía que iba a haber una matanza. Como ahora, los directivos penitenciarios y los celadores la permitieron. Durante el día fueron eligiendo a las víctimas y las llevaron al pabellón psiquiátrico. En la noche los golpearon con palos y fierros. Esperaron hasta la madrugada para quemarlos vivos. Todos sabían lo que iba a pasar, incluso el diácono de la Pastoral Penitenciaria les dio la extremaunción. Nadie hizo nada para impedirlo.
Esta vez fue igual. Lo sabían e imperó la ley de la cárcel: ver y callar. La noche del sábado 18 de febrero todo aparentaba ser normal, pero los directivos y celadores ya estaban de acuerdo con los reos que iban a fugarse. Ninguna autoridad penitenciaria dio aviso sobre los hechos. Fue hasta 15 ó 20 horas después, cuando pasaron lista, que el gobierno del estado se percató de la evasión de los reos.

MEJOR DENTRO QUE FUERA
El mariachi entra con frecuencia a la prisión de Apodaca como si se tratara de un salón de eventos. En el patio la fiesta incluye whisky, tequila, ron y carne asada. Las mujeres que ofrecen sexo comercial fueron introducidas unas horas antes y atienden la demanda de los internos agrupados en Los Zetas, que controlan desde hace tiempo esta cárcel. Las orgías son frecuentes y también los abusos.
Dividida en cuatro módulos, esta prisión fue considerada en su momento como una de las más modernas de México. Eso ya pasó. Ahora es una de las más infames e impunes. Al entrar el color de las paredes pintadas de beige y verde claro se queda en la retina. Las celadoras revisan minuciosamente los cuerpos de las mujeres que entran para visitar a sus hijos o parejas. Los pasillos que conducen al Delta están cubiertos de alambradas. En el patio central hay negocios de comida preparada, verdura y fruta. La vida cotidiana de esta prisión funciona bajo los parámetros de los de la letra. Nada se escapa a sus manos. Son ellos los que dominan el trasiego de dinero, droga, sexo y violencia. La comida que se vende dentro, las tarjetas para celulares que aquí cuestan el doble. El gran negocio, sin embargo, es la extorsión. Los familiares de cada preso tienen que pagar una “cuota” para evitar las palizas y la tortura.
Los Zetas son los amos y señores. Son ellos los que quitan y ponen los directivos del penal. El último, en mayo del año pasado, Gerónimo Miguel Andrés Martínez, un hombre seriamente cuestionado por su pasado delictivo y que “aprobó todas y cada una de las pruebas de confianza”, según informó el gobierno de Rodrigo Medina.
A cada reo recién llegado le daban su “calentadita”, es decir, su bienvenida a base de golpes y tortura. Para empezar se les exige a sus familiares un pago fuerte que va desde los 20 mil hasta los 100 mil pesos, de acuerdo con las posibilidades de cada quien.
Emma Becerra, tía de Francisco Prado Becerra de 23 años, quien iba a quedar libre el 28 de febrero, cuenta que la situación en el penal de Apodaca era cada día peor: “Los tenían secuestrados, los golpeaban si no les dábamos dinero. Un custodio al que le dicen “El Caballo” le exigió a mi hermana 100 mil pesos, pero como no tenía dinero le entregó los papeles de la troca (camioneta) que le había costado 95 mil pesos. Cada 15 días que veníamos a verlo teníamos que traerles dinero. Primero empezaron con cinco mil pesos, y últimamente nos quitaban mil pesos. Nos decían que eran para los de la letra, pero custodios y los otros son lo mismo. La dejaban verlo 15 minutos y siempre con alguien al lado para escuchar lo que platicaban”.
Son de China, Nuevo León, está vestida de negro, acompaña a su hermana, la madre de Francisco que hace los arreglos del funeral. Cuenta que su sobrino llevaba cuatro meses preso. Trabajaba en Estados Unidos y había venido a renovar su visa. El Ejército entró a la casa el 12 de octubre. “Luego dijeron que lo agarraron en la calle en un auto sospechoso con droga. La casa la hicieron garras, se robaron todo, ropa, zapatos, las cafeteras, los abanicos…”
Insiste, como otros familiares de víctimas, que lo ocurrido en el penal no fue una riña, sino una matanza: “Ya lo tenían planeado. Ya le había dicho a su mamá que los iban a matar para distraer el tema de la fuga. Que estaban amenazados. ¿Por qué tenían armas adentro? Porque custodios y los de la letra son los mismos. Mi sobrino ya iba a salir. Teníamos mucha ilusión. Lo he visto en la foto. Tiene el cráneo partido con una hacha y su cara echa garras”.
Las empleadas del registro civil solicitan las actas de nacimiento, pero la gente que viene de fuera no trae documentos. El hermano de Mario Reynold Arizpe Garza de General Bravo, Nuevo León, comenta que tenía dos meses preso y su hijo Omar González Barbosa un año. Ambos fueron asesinados. Está frente a las computadoras. Ve las fotos y se impresiona. Llora. Se repone y dice: “Están todos golpeados, rajados. A unos les sacaron los ojos. Todos sabían que esto iba a pasar y nadie hizo nada. Es pura corrupción. Yo pido que se esclarezca, que haya justicia”.
Cuando el año pasado fueron quemados vivos 14 reos encerrados en el pabellón psiquiátrico de la misma prisión, Consuelo Morales, directora de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, alertó de que iba a ocurrir una tragedia mayor porque el estado ya no tiene el control de ninguno de los tres penales que existen en Nuevo León: “Dicen que esto fue una riña y si fuera así, sería un intercambio de agresión, pero aquí no hay ningún herido. ¿Entonces? Eso nos remite a saber que en el edificio Coca la mitad de los internos son Zetas y en el Delta todos son celdas individualizadas. El que hayan podido trasladarse de un ambulatorio a otro fue con la anuencia de las autoridades. No perdieron la vida, se las arrebataron. Fueron celda por celda ejecutando”.
UNIVERSIDADES DEL DELITO
Han pasado tres días de la matanza en el penal de Apodaca. Los familiares de los reos hacen guaridas para evitar que los trasladen, aunque los primeros cambios ya se dieron. Tres de los más peligrosos capos Zetas fueron enviados a la prisión de Puente Grande en Jalisco: Marco de León Quiroga y/o José Andrés Mireles Quiroz, alias “El gordo” o “El comandante Chabelo”, Mario Andrés Alcorta Ríos, alias “El Junior” y Jorge Francisco Gámiz Vega, alias “El extraño”. El gobierno ya anunció que trasladará a 400 presos del fuero federal a otras prisiones del país.
Los familiares se muestran descontentos, inquietos, porque dicen que eso provocaría nuevas matanzas: “Si los mandan a Cadereyta los van a matar porque esa cárcel esta controlada por el Golfo”, dice la mamá de un joven reo que se niega a dar su nombre.
El penal de Apodaca tiene una sobrepoblación de 80 por ciento. El hacinamiento ha provocado todo tipo de problemas. Las cárceles se han convertido en “Universidades del delito”, dice Maricela Álvarez mientras come una paleta de dulce. Su hijo está en el Delta, justo en la tercera celda y el día de la matanza dice que le avisaron que se encerrara.
“Mi hijo en su vida había estado tatuado o había agarrado un arma. Lo hicieron que fumara droga. Lo amenazaron: le entras o le entras. Luego lo tatuaron a la mala, le pusieron la clave del Cereso de Apodaca, el símbolo de Los Zetas para que cuando los agarren otra vez lo linchen”. Marcela lleva tres días plantada a las afueras del penal. Ya pudo ver a su hijo: “Está todo golpeado. Dice que entraron los policías de “Fuerza Civil” la nueva policía de Nuevo León y los federales, y que les robaron todo y los golpearon”.
No hay readaptación posible bajo estas circunstancias. Las mujeres van ingresando al penal. Esta vez, no les permiten introducir alimentos, ni nada, así que le dejan todo a Juanito, un señor cuyo trabajo consiste en “cuidar cosas”.
Una mujer que se identifica como Sandra, de 25 años, sale del penal exultante y se dirige al grupo de mujeres que esperan la hora para entrar a la visita de los reos: “Mataron puro pinche Golfo, madres, no se preocupen”.
Lleva las cejas y los labios tatuados, va vestida de negro y al enterarse de que soy periodista pide que cuente “la verdad”: “Todo quedó igual, ya están otra vez controlando los mismos. Un “Laredo” (miembro de Los Zetas) me ofreció cinco mil pesos. Me dijo: “Tengo como 100 mil guardados, madre, llévate este dinero. Es para que les des a los güercos, para que que no tengas problemas”.
Cuenta que su esposo “cayó” hace casi dos años y que tiene tres niños que mantener, pero “los de la letra” les ayudan: “El dinero que ellos obtienen es para beneficio de todos. Aquí me quedé desde el domingo, pura gastadera. Ellos saben, por eso reparten. Mi marido anda golpeado. Le quitaron el cinto y se le andan cayendo los pantalones. No me iban a permitir verlo, siendo que ya estaba en el pasillo y de allí me lo regresaron. Pero yo les hice un pedo y les dije: “Chinguen a su madre cabrones, si me lo trasladan se van a arrepentir pinches culeros, hijos de la chingada, putos. ¿Cuando se van a enterar de quién manda aquí?… ¡Pendejos!”.

domingo, 26 de febrero de 2012

Un preso de conciencia en un narcoestado

No negociaré mi libertad a cambio del silencio, afirma Francisco Chavira Martínez
Mi reclusión, orden del gobernador de Tamaulipas: soy un preso de conciencia
Las acusaciones contra el activista y precandidato al Senado por el PRD, sin sustento, dice
Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada
Domingo 26 de febrero de 2012, p. 10
Ciudad Victoria, Tamps. No voy a negociar mi libertad a cambio del silencio, dice el luchador social y militante del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y aspirante a la precandidatura al Senado por la coalición de izquierdas en el estado de Tamaulipas Francisco Chavira Martínez, sentado en el patio central del módulo tres de la prisión de esta ciudad.
En plena precampaña, el pasado 5 de enero, mientras daba una conferencia de prensa, fue detenido acusado de robo de vehículo, una camioneta que pertenece al partido y que luego fue localizada; además, por robo de boletas en la pasada elección interna del PRD, y lesiones, todo con fabricación de testigos: En Tamaulipas los adversarios políticos se matan, encarcelan o desprestigian, como se hacía durante el porfiriato, dice en entrevista con La Jornada.
Chavira Martínez se considera el único preso de conciencia de Tamaulipas y dice que fue encarcelado por orden del gobernador Egidio Torre Cantú, quien además ha interpuesto demandas contra sus cuatro hermanos por cargos que aún desconocen, porque el Poder Judicial se niega a informarles: Toda la familia estamos padeciendo persecución, porque hemos denunciado las corruptelas del gobernador y los delitos cometidos en su gobierno.
Eliminar al adversario
El ingreso a la cárcel exige una minuciosa revisión a las visitas. La encargada exige sellar el brazo de cada mujer para luego permitirle el acceso. Para llegar al módulo tres hay que pasar por un laberinto de pasillos, patios y pequeños tejabanes que albergan los talleres de los presos. Las miradas de los presos son directas, sin disimulo; los murmullos, la música y la cotidianidad vista de reojo en la lavandería y la cocina que quedan de paso. Las crujías del módulo tres de la prisión de Ciudad Victoria, considerada una de las más peligrosas, son de color beige. Chavira Martínez está sentado en el patio con tres jóvenes, atendiendo desde este lugar los asuntos de la Universidad del Norte de Tamaulipas, de donde sigue siendo rector.
En 1996 fundó el Frente Cívico Unido y desde entonces ha encabezado las reivindicaciones de luchas sociales en favor de los migrantes, de los usuarios de la Comisión Federal de Electricidad, de los ciudadanos contra la tenencia de vehículos o los parquímetros; o bien, denunciando la corrupción del gobierno de Torre Cantú en la industria de la construcción y su presunta connivencia con el crimen organizado. Nuestra lucha siempre ha sido en favor de la sociedad. Tamaulipas tiene una historia de represión social, de caciques y dictadores, pero yo he educado toda mi vida para la paz.
Va impecablemente vestido con camisa blanca y pantalón color beige, bebe agua y nunca pierde la sonrisa. Su estancia en la cárcel la ha tomado como área de oportunidades. Cuando llegó venía con las manos vacías, los otros presos le regalaron un jabón, un poco de champú y una cobija. Diariamente se levanta a las seis de la mañana para aprovechar el agua, hace deporte, juega volibol y baloncesto. Ahora tiene mucho tiempo, que ha aprovechado para leer lo pendiente, actualmente La Madre, de Máximo Gorki, y los discursos del Che Guevara a la juventud.
El mal ambiente de esta cárcel donde hay asesinos, secuestradores, violadores y ladrones mezclados, lo evade como puede. Me aíslo. Mi estrategia es no salir de mi celda después de las siete de la tarde. No me junto con gente que no conozco. Hay reglas no escritas que debo respetar. He aprendido mucho en estos meses.
Foto
Francisco Chavira MartínezFoto Sanjuana Martínez
Cuenta que en Tamaulipas los secuestros y asesinatos de políticos no los hace la delincuencia organizada: “Los hace el PRI, el partido involucrado en el crimen de Luis Donaldo Colosio y de tantos otros adversarios. A Egidio Torre le llamanEl Caín, por el asesinato de su hermano, pero Caín lo mató con una quijada de burro y a Rodolfo Torre Cantú lo mataron con un cuerno de chivo”.
En la lista de esos políticos se encuentra el secuestro de Vicente y Octavio Verástegui, del PAN; la detención de Félix Mezquitic, del PRD, y el asesinato de Juan Antonio Guajardo Anzaldúa, candidato del PT a la presidencia municipal de Río Bravo, Tamaulipas, el año pasado.
La hegemonía del PRI en Tamaulipas no ha cambiado; en este estado no ha habido alternancia política y se muestra sorprendido que en la investigación de la DEA por lavado de dinero procedente del narcotráfico y connivencia con loscárteles de la droga contra los últimos tres ex gobernadores de Tamaulipas, no incluyan a Egidio Torre Cantú: Su fortuna se basa en la construcción, el principal método de lavado de dinero. En 2010 tuvo ganancias de 166 millones de pesos, en ocho meses, dice mostrando los documentos.
Anomalías procesales
Hace unos días el senador del PRD Carlos Sotelo García presentó un exhorto ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión para que el gobernador Egidio Torre Cantú libere al preso de conciencia Francisco Chavira Martínez, al considerar que su detención es ilegal porque se basa en una falsa denuncia formulada por el perredista Jorge Valdés desde el 20 de marzo de 2008, por los presuntos delitos de privación ilegal de la libertad, robo de vehículo, robo con violencia y lesiones: En realidad, su detención intenta frustrar su aspiración política de ser senador, dijo.
La averiguación 159/2008 fue archivada al no tener elementos probatorios que acreditaran la existencia de los delitos: Sin embargo, ante su registro como precandidato del PRD y la posibilidad de ser elegido senador en forma inmediata, por motivaciones absolutamente políticas se reactivó la averiguación previa. Y sin que se hubiesen aportado nuevas pruebas para acreditar el cuerpo del delito y la presunta responsabilidad en la comisión de los ilícitos que se imputan, se ejerció acción penal en su contra.
En diciembre pasado se presentó como precandidato y en enero se le integró la averiguación previa 216/2011, y el juez segundo penal, Santiago Espinoza Camacho, le dictó auto de formal prisión, en un caso lleno de anomalías procesales que incluye fabricación de testigos: El juez no tomó en cuenta nada en mi defensa. En Tamaulipas, Egidio Torre y el secretario de Gobierno, Morelos Canseco Jaime, controlan a la oposición con dádivas. Estamos en un gobierno totalitario y fascista que no permite la alternancia. Tamaulipas es un estado fallido.
Sus hermanas Esthela y Martha fueron llamadas a declarar por una demanda en su contra interpuesta por el gobernador. La Procuraduría General de Justicia estatal no les permite acceso al expediente. Al salir de su cita judicial, su hermana Esthela muestra su indignación: Es un atropello a la democracia, un retroceso, porque además de que Francisco sufre la represión en la cárcel, también la estamos viviendo sus hermanos, la familia, los simpatizantes, todo aquel que lo apoya como luchador social. Pedimos justicia, exigimos su libertad. La lucha sigue, no nos callarán.
Añadir un comentari

lunes, 20 de febrero de 2012

Invisibles

Por colusión, en NL se niegan a tipificarlo: familiares de víctimas
Las desapariciones forzadas no son delito en México
Foto
Familiares de desaparecidos reclaman justicia a autoridades federales y de Nuevo LeónFoto Sanjuana Martínez
Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada
Lunes 20 de febrero de 2012, p. 10
Son personas extraviadas, privadas ilegalmente de su libertad, pero para el Estado esos casos nunca serán desapariciones forzadas, a pesar de que México ha firmado tratados internacionales que le exigen reconocer este delito sin prescripción. Sólo ocho de las 32 entidades han tipificado este crimen, considerado de lesa humanidad.
Gustavo Castañeda padece este hoyo negro de la justicia mexicana en carne propia. El 25 de febrero de 2009 elementos de la policía regia secuestraron a su hijo Gustavo Castañeda Fuentes, de 27 años de edad, junto a su amigo Melchor Flores Hernández, de 29, conocido como El Vaquero Galáctico, y al jefe de ambos, Andrés Batres Sánchez, de 54 años, ex judicial federal. Fue en la colonia Obispado en Monterrey, Nuevo León.
Gustavo sabe que a su hijo se lo llevaron a las 13:18 horas porque estaba hablando con él por teléfono e incluso un testigo vio cómo los policías captores se desplazaban en las patrullas 534, 538 y 540. De nada ha servido; el Estado no le ha permitido el acceso a la justicia, ni mucho menos la reparación del daño.
Desde un principio supimos quiénes fueron los policías culpables, pero la Procuraduría de Justicia nos trajo a la vuelta y vuelta y nunca hizo nada. Los protegieron. Finalmente detuvieron a unos, pero no los acusaron ni siquiera del delito de secuestro, por tanto, no cometieron ningún crimen. ¿Cómo es posible? Son servidores públicos, el problema es que no los pueden llamar a cuentas porque en Nuevo León no existe el delito de desaparición forzada. Y el crimen sigue en la impunidad.
Mil casos sólo en Nuevo León
Gustavo está afuera del Congreso local y lo acompañan decenas de familiares de desaparecidos. Según la organización Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, más de mil personas han desaparecido en el estado, y de éstos casos, 30 por ciento de los delitos fueron cometidos por fuerzas del Estado: Ejército, Marina, policías federales, estatales y municipales.
Desde el inicio de la guerra contra el narcotráfico, iniciada por Felipe Calderón, alrededor de 15 mil personas permanecen desaparecidas en México, según datos de organizaciones no gubernamentales, que incluso elevan a 30 mil la cifra, aunque el verdadero número es difícil de determinar, ya que muchos prefieren no denunciar por amenazas de muerte, y el gobierno no ofrece números reales. A eso hay que agregar los 60 mil migrantes desaparecidos a su paso por México rumbo a Estados Unidos, de acuerdo con datos del Movimiento Migrantes Mesoamericanos.
Las dimensiones del fenómeno de las desapariciones forzadas son mayúsculas, según datos de la Campaña Nacional contra la Desaparición Forzada, integrada por organizaciones no gubernamentales de todo el país, que en su último informe, presentado ante el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la Organización de Naciones Unidas, señalan que el programa dePresuntos Desaparecidos de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ha quedado rebasado y resulta ineficiente para erradicar e incluso disminuir este delito que se ha incrementado exponencialmente en todo el país y requiere de la atención del Estado.
Existe la urgencia de que se armonice el marco normativo federal y local conforme a los estándares internacionales, incluyendo la tipificación y sanción del delito en las 24 entidades federativas que aún no lo contemplan, así como la modificación del juicio de amparo para que las personas cuenten con un mecanismo de protección efectivo contra las desapariciones forzadas.
Sin embargo, Felipe Calderón rechazó hace unos meses crear una comisión de la verdad para investigar los crímenes de Estado porque, dijo, México no es Bosnia ni una dictadura.
Gustavo Castañeda se ha enfrentado al aparato del Estado protector de los servidores públicos que cometen el delito de desaparición forzada. Durante los pasados dos años ha sostenido reuniones con el procurador de Nuevo León. “Él nos decía que en el estado no había desapariciones forzadas, mucho menoslevantones. Y nos empezamos a plantar en la plaza frente al palacio de gobierno para exigir el reconocimiento de este delito. Poco a poco se fueron juntando decenas de personas con familiares desaparecidos. Nos decían que en Nuevo León no había desaparecidos, y mire, resultó que hay demasiados, más de mil personas.”
Cuando acudieron a la Procuraduría de Justicia para denunciar a los elementos de la policía regia por la desaparición de su hijo, su amigo y su jefe, se llevaron una sorpresa: “El Ministerio Público nos amenazó. Nos dijo que si seguíamos exigiendo la tipificación del delito habría más muertos; nos dijo que no firmáramos la denuncia porque los malos se iban a enterar, porque a ellos se les filtraba toda la información. Recuerdo que al final me insistió: ‘usted sabe si firma, pero habrá más víctimas’. Claro, son los mismos”.
Gustavo salió de la oficina desolado, pero empezó una nueva vida de lucha para exigir justicia. Su hijo trabajaba en Multimedios y El Vaquero Galáctico en Televisa; ambos acababan de empezar en la empresa de Batres Sánchez como programadores analistas.
“Estaban en la oficina. El Vaquero había ido a comprar tortillas y no regresó; entonces mi hijo dijo que iba a buscarlo y a comprar, de paso, unas papitas. Primeramente había salido Andrés Batres Sánchez, y un testigo vio cómo llegaron las patrullas de la policía regia y se los llevaron a los tres.”
Gustavo ha iniciado una batalla con otros familiares desaparecidos para que el Congreso de Nuevo León tipifique el delito de desaparición forzada. Todos se han enfrentado a la burocracia y a los engaños de diputados, como César Garza, del PRI.
Son conveniencias del PRI. Nos dicen que es el gobernador priísta Rodrigo Medina quien no quiere que se tipifique el delito de desaparición forzada. Hay muchos funcionarios y policías involucrados, y a ellos no les conviene porque se va a destapar todo lo podrido del gobierno, dice Virgina Buenrostro Ibarra, que tiene a cuatro familiares desaparecidos y pertenece al grupo Lupa (Lucha por Amor, Verdad y Justicia).
A su lado está Consuelo Morales, directora de Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos (Cadhac), incansable luchadora por las garantías individuales, quien señala que en Nuevo León nosotros calculamos que son como mil desaparecidos en Nuevo León, pero seguramente hay muchísimos más, porque el miedo tiene paralizado a la ciudadanía. Si el PRI quisiera la tipificación, saldría, porque todos los partidos están en favor de esta ley; pero si dice que no, como es mayoría, no sale.
Los familiares que acuden a denunciar la desaparición forzada se topan con la respuesta del Ministerio Público de que es un delito inexistente: “La misma ley dice que cuando aprehenden a una persona su obligación es presentarla ante la autoridad correspondiente, pero lo que sucede es que la detienen, se la llevan ainvestigar y pueden tardar días para regresarla a la autoridad correspondiente. Ese mero hecho es un delito de desaparición, y si lo tipifican ya no lo podrían hacer. Se están tocando intereses muy importantes y se está favoreciendo la impunidad”.
Durante meses, el diputado priísta César Garza Villareal, de la Comisión de Justicia y Seguridad en el Congreso local, realizó mesas de trabajo para analizar los cambios al Código Penal para tipificar la desaparición forzada, pero nunca concretó nada, argumentando que no cedería a presiones nacionales ni internacionales.
Es mejor que no vengan otra vez los de la ONU, ellos son extranjeros, dijo a los familiares de desaparecidos.
Liz Sánchez le contestó: Nos intenta volver al mismo punto, diputado, y no nos va a convencer. La privación ilegal de la libertad no sustituye a la desaparición forzada; se requiere la tipificación, porque se niega el paradero de la víctima y por la intervención por acción u omisión del Estado.
Luz María Morán Mota, de Veracruz, con cuatro familiares desaparecidos por agentes de tránsito del municipio de Juárez, Nuevo León, se muestra desesperada:Nos urge que tipifiquen el delito, porque si no, no vamos a encontrar el paradero de nuestros hijos.
La interrumpe Gustavo Castañeda: Necesitamos que el gobierno se ponga en los zapatos de nosotros. Están en el aire muchas víctimas, y mientras no tipifiquen, a los militares, marinos y policías que cometen este delito de desaparición forzada no se les puede llamar a cuentas.

domingo, 12 de febrero de 2012

Crímenes de la Marina

Apenas entró a la casa, un encapuchado le disparó en la frente cuando él levantaba las manos
Marinos lo ejecutaron en operativo equivocado; exigimos justicia, dice el papá de Gustavo Acosta
La procuraduría protege al asesino, acusa mientras resana los agujeros de las balas en su casa
Foto
Padres y hermanos de Gustavo Acosta Luján exigen justicia luego de seis meses de que fue ejecutado por elementos de la MarinaFoto Sanjuana Martínez
Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada
Domingo 12 de febrero de 2012, p. 11
No mataron a un perro, dice llorando Gustavo Acosta Ríos mientras resana las paredes de su casa, a la que ha vuelto después de cinco meses. Los agujeros de las balas siguen allí y los recuerdos de su hijo, Gustavo Acosta Luján, de 31 años,ejecutado extrajudicialmente en Apodaca, Nuevo León.
Ya saben quién lo mató, pero no lo detienen. La procuraduría lo protege. Llevamos cinco meses luchando para que se haga justicia y limpien el nombre de mi hijo, señala Acosta Ríos mientras camina con un bastón y muestra un documental realizado por Human Rights Watch para exhibir con este caso paradigmático el crimen de ejecución extrajudicial cometido por la Marina en la guerra contra el narco llevada acabo por este gobierno.
Cada vez que entra a la sala de su casa –dice– los hechos vuelven a su memoria en forma de una película de terror: ¡Abran la puerta, hijos de la chingada!, gritan desde afuera. Es la una de la mañana del primero de septiembre de 2011. El sonido de las balas retumba en las paredes. Su hijo contesta:tranquilos, ahora les abro; no estamos escondiendo nada. Acosta Ríos está acostado en un sofá y se levanta convaleciente por su operación en una pierna, aturdido por el estruendo sin poder mediar palabra: les voy a abrir, papá, le dice, al tiempo que quita los cerrojos de la puerta principal. La abren con una patada. En la oscuridad aparecen varios hombres encapuchados usando chaleco de la Marina Armada de México, quienes le apuntan. Gustavo levanta las manos. Sin mediar palabra, uno de ellos se acerca y le dispara en la frente. Antes de caer intenta proteger a su padre y se mueve para recibir el segundo balazo. Se desploma. Gritos, llanto, golpes, más balazos...
Empujan a las mujeres a la calle, incluida su nieta de 9 años
Un cachazo en la columna tira al suelo a Acosta Ríos. No levantes la cabeza porque también te matamos, hijo de tu pinche madre. En la planta alta duermen su esposa, dos hijos y una nieta. Los balazos destrozan dos ventanas. Las esquirlas se incrustan en la pared. No sabe si están vivos. Voltea la mirada a las escaleras y ve a su hija Karen Paola, de 21 años, gritando aterrorizada. Eliot Daniel, de 19, corre en su auxilio, pero un marino lo golpea y lo tira al suelo: ¿Dónde está la droga, cabrón? Dinos dónde están las armas.
Mira a la izquierda y varios encapuchados con chalecos que también dicenMarina empujan a las mujeres hacia la calle, incluida su nieta Devani Yamelé, de nueve años. Su esposa, María Eva Luján López, pasa a su lado: ¿Qué le hicieron a mi niño, qué le hicieron? No la dejan acercarse al cuerpo tendido en el suelo. ¡Cállese el hocico, vieja pendeja!. Se desmaya. Convulsiona. Padece epilepsia, empieza a sangrar por la boca. Pinches viejas, primero andan disparando, hacen sus pedos, y luego lloran.
Dos marinos arrastran a su esposa; a él también, no puede caminar. Los vecinos de la colonia Jardines de San Andrés, en Apodaca, Nuevo León, están agazapados en las ventanas, observando el operativo en el 118 de la calle Margarita, donde hay cuatro camionetas oficiales de la Marina y más hombres encapuchados. Nadie les ayuda. Su hijo Eliot Daniel sigue en la casa, donde los marinos lo interrogan a base de golpes. Con su camiseta le taparon la cara. Lo obligan a tomar una pistola y le ordenan disparar: Si dices algo, vamos a desaparecer a tus papás.
La pesadilla continúa: los otros encapuchados los siguen empujando por la calle. En la esquina se detienen y los sientan en un lote baldío. Su esposa vuelve a convulsionar, pierde el conocimiento. Un marino reacciona: súbanse a la camioneta, los vamos a llevar a un lugar donde los atiendan. Acosta Ríos le dice:si nos vas a matar y luego desaparecer, prefiero que nos mates aquí. No quiero que quedemos en una fosa para que luego mis hijos nos anden buscando.
El mismo marino pone su mano derecha en el pecho y dice de manera solemne: no señor, los vamos a llevar a un hospital. Le doy mi palabra de honor. Él ríe y le pregunta: ¿honor? ¿Cuál honor? Fíjate lo que acaban de hacer. Mataron a un pobre inocente. Mi hijo me salvó la vida. Fíjate lo que nos han hecho, fíjate cómo nos traes a mi esposa, a mi hija, a mi nieta, a mí. ¿Cómo voy a confiar en ustedes?.
En ese momento los subieron a una camioneta y los llevaron a la clínica 6 del Seguro Social. María Eva ni siquiera fue atendida. Allí nos aventaron; hasta que vinieron nuestros familiares a auxiliarnos. Luego nos quedamos con una hermana. Han pasado cinco meses y apenas vuelvo a mi casa. Me acuesto y allí están los balazos en las paredes, en el techo; parece una película de terror, pero es la vida de nosotros, una vida destrozada, dice señalando un agujero en la pared de la sala de la bala que mató a su hijo y salió por la nuca.
Al día siguiente del asesinato, los medios de comunicación repetían la versión de la Marina: Muere hombre en enfrentamiento; muere sicario durante balacera, Aclara Marina que abatido en Apodaca era delincuente....
En un comunicado, informaron que atendían una denuncia anónima y que al acudir fueron recibidos con agresión de arma de fuego y al repelerla murió Gustavo Acosta Luján, alias M-3. Según su versión, en la casa encontraron una subametralladora 9 mm, un arma larga tipo AR-15 calibre 5.56 y varias dosis de cocaína: además, en el lugar se encontraban cinco familiares del occiso, entre ellos una menor de edad, quienes recibieron atención médica del personal naval, al presentar crisis nerviosa, dice el documento.
Indignado, Acosta Ríos sigue sin entender por qué tantas mentiras: “nossembraron armas, droga, montaron una historia sin fundamento para justificar su error. Dicen que los marinos son los mejor preparados; que los enseñen a tener valor para reconocer sus errores, para reconocer sus crímenes”.
Pero la Marina no ha aceptado públicamente el crimen, ni el mando superior a cargo asumió su responsabiidad en el operativo. La familia presentó inmediatamente la denuncia ante la Procuraduría General de la República y después de cinco meses sólo han comparecido dos marinos, a quienes se protege manteniendo en secreto su identidad: “Pero el caso no avanza. Nunca se les detuvo, jamás se les exigieron responsabilidades. Nadie del gobierno se ha arrimado a darnos una explicación, ni de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos ni de ninguna institución. Quieren demostrar que no pasó nada…”.
Y muestra la carta de no antecedentes penales de su hijo que trabajaba en Nuevo Laredo y estaba de visita atendiendo a su padre enfermo. Gustavo Acosta Luján deja a un niño de tres años: ¿Dónde está la reparación del daño? La Marina debe reparar lo que hizo, compensar a mi nieto que se queda en el desamparo. Arreglarnos la casa. Todo lo pagamos nosotros. Pido justicia.
Su hija Karen Paola señala que su hermano fue un daño colateral como otros miles. “Cuando nos sacaban de la casa –recuerda– uno de ellos dijo: No hay nada, jefe, ya la regamos, es casa de familia. Y el jefe le contestó: cállese el hocico, pendejo, porque lo van a oír. Luego se llevaron el cuerpo de mi hermano y dejaron la casa sola y la camioneta baleada”.
Para todos ha sido muy difícil volver a la casa. Al llegar se dieron cuenta de que les habían robado la mayor parte de sus muebles, celulares y computadoras. Es como volver a empezar. Llora otra vez: Tenemos mucho miedo, pero qué más, ¿a dónde nos vamos? Tampoco nos vamos a callar. Vivimos con miedo. Pareciera que los marinos son delincuentes con licencia para matar.
Su madre insiste: Queremos que limpien su nombre. No mataron un animal, era un ser humano, un inocente, mi hijo.

domingo, 5 de febrero de 2012

Vivir al día


Crece en el país contratación por día; opción para desempleados
No sabemos si hoy tendremos para frijoles, relata trabajador
La modalidad, muy común también en Estados Unidos, viola la LFT
Foto
Camionetas transportan a trabajadores para que laboren en construcciones de Nuevo LeónFoto Sanjuana Martínez
Sanjuana Martínez
Periódico La Jornada
Domingo 5 de febrero de 2012, p. 33
Son las seis y media de la mañana y los trabajadores van llegando a la esquina de las calles Gómez Morín y Roberto Garza Sada. Es un lugar conocido de empleo temporal. Hay albañiles, tablarroqueros, yesistas, azulejeros... La mayoría son contratados para laborar por días en las construcciones de las mansiones del municipio de San Pedro Garza García, Nuevo León.
Don Gregorio Saldaña tiene 68 años y está sentado en una jardinera. Usa una gorra de beisbol que le esconde las canas. Sus manos están llenas de callos y parecen de piedra, huellas del oficio de albañil que además le ha dejado hernias por cargar bultos pesados. Ha estado dos meses sin conseguir trabajo, pero hace unos días, un ingeniero por fin lo aceptó en una de las obras: Nos contratan por días. Está canijo. A veces no sabes si te van a pagar o no, pero, ¿qué más hacemos? De esto vivimos, señala.
Ha criado a 12 hijos con la misma mujer y tiene un montón de nietos que se niega a contar. El oficio lo aprendió desde niño, viendo. Ha laborado con contratistas y compañías, pero nunca antes le faltó empleo como ahora: Hay mucha competencia y poco trabajo. Antes estaba en la flor de la vida. Trabajaba en los edificios, de quince, veinte pisos. Ahora ya no puedo, por eso prefieren muchachos. Pero sigo echándole ganas. Nos dan 200 o 300 pesos por día. Lo malo es que no sabes si te van a contratar mañana.
Don Gregorio Saldaña vive los estragos del desempleo que afecta a casi 3 millones de personas en México y padece la actual dinámica económica que genera trabajos que son mal remunerados y con prestaciones precarias o nulas.
Soy tablarroquero y eso me salva, dice Mario Toledo, quien ya tiene dos meses trabajando en la misma obra, una mansión construida en lo alto de la montaña. Me pagan 2 mil pesos por semana, pero sin prestaciones, ni nada.
Camionetas Pick up y camiones de redilas se estacionan en esta esquina para ir subiendo trabajadores. Algunas veces son los propios choferes los que contratan:Soy de Zacatecas y hoy tuve suerte, dice uno mientras sube sonriente a la caja del vehículo donde van hacinados casi una veintena de trabajadores.
Las esquinas de los trabajadores por día abundan en este municipio. Son conocidas por contratistas y la policía las tolera. La mayoría viene de lugares lejanos. Rafael Salinas se levantó a las cuatro y media de la mañana. Es de Agualeguas y vive temporalmente en Guadalupe con unos familiares: Ayer me contrataron por una semana. Me la van a pagan a mil 200. Nos juntamos aquí todas las mañanas. Ya nos conocemos, incluso nos vamos haciendo amigos.
Hay grupos de otros estados de la República como Zacatecas, San Luis Potosí o estado de México. No todos quieren hablar, se muestran recelosos y prefieren no comentar las malas condiciones en las que laboran: Trabajo es trabajo, no importa. Lo necesitamos para comer, dice uno de ellos de manera determinante.
El trasiego de trabajadores dura alrededor de una hora. La mayoría labora de 8 de la mañana a 5 de la tarde. Las esquinas van quedando desiertas poco a poco y recobran su cotidiana actividad. Los que no tuvieron la suerte de ser contratados regresan cabizbajos. Mañana será otro día.
Explotación extrema
El sistema de trabajo por día es común en Estados Unidos, donde los llamados day laborers son inmigrantes indocumentados de cuya vulnerabilidad se aprovechan los empleadores estadunidenses, una modalidad que en México está ganando terreno ante el alarmante desempleo que en 2012 puede situarse en 6 por ciento, según estimaciones de la Organización Internacional del Trabajo, la cual advierte del daño laboral por la gran desigualdad en el acceso al empleo, la amplia brecha en las remuneraciones obtenidas por género, edad y etnicidad; y por la existencia de un sector informal.
Los contratos por día son un esquema utilizado hace muchos años en Estados Unidos, algo que empieza a ser cada vez más común. Es un retroceso para el sistema laboral mexicano, implica explotación extrema, dice el abogado Mario Amaya Chávez, especializado en materia de trabajo desde hace 30 años.
Comenta que la desesperación del desempleado le orilla a tomar cualquier empleo, aunque implique un daño a su salud: El trabajador necesita descansar uno o dos días. La explotación es tan extrema que el mismo hombre tiene que reponerse. Si trabaja en un esquema de días a la larga va a rendir menos, su perspectiva de vida va a bajar, es obvio. Es un abuso extremo de la fuerza laboral, va en detrimento de la naturaleza humana, merman su vida productiva. Se los acaban en muy poco tiempo.
Lo alarmante, dice, es que ya hay empresas que están utilizando este esquema: “argumentan que la jornada de 48 horas es insostenible y no quieren pagar la mitad del sábado y el domingo descansados, a pesar de que es un derecho ganado. Dicen: ‘te voy a pagar por dos o tres días, por 24 horas’. Estos empresarios consideran que los trabajadores tienen derecho sólo a lo que producen. Puedo confirmar que hay firmas operando bajo este esquema, algo que viola la Ley Federal del Trabajo, aunque los empresarios lo maquillan”.
Esta nueva corriente económica, señala, tiene el respaldo de una parte del sector empresarial y advierte sobre el proyecto de reforma de la Ley Federal del Trabajo impulsado por el Partido Acción Nacional, el cual pretende incluir la modalidad de contrato por día o por horas.
Ante estos hechos, Amaya Chávez llama a las agrupaciones y sindicatos a actuar para defender los derechos adquiridos. A la precariedad laboral se une al rezago en las percepciones. La Organización Internacional del Trabajo advirtió que 4 por ciento de aumento a los salarios mínimos en 2012 en México significa 10 veces menos que el incremento promedio en América Latina.
Son las ocho de la mañana y don Gregorio Saldaña sigue sentado en la jardinera. Sonríe discretamente ante la pregunta si hoy va a trabajar: Dijeron que pasaban a las siete y media, pero seguro ya no tardan. Es la incertidumbre, la incertidumbre de cada día. No sabemos si hoy tendremos para los frijoles.